[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [E-devel] E CVS: apps/e urandom



Pierre Cassimans wrote on Fri, Dec 01, 2006 at 08:46:34AM +0000
> 
> >From: JC Wong <jcwong@gmx.net>
> >To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net
> >Subject: Re: [E-devel] E CVS: apps/e urandom
> >Date: Fri, 1 Dec 2006 09:07:11 +0800
> >
> >Enlightenment CVS wrote on Thu, Nov 30, 2006 at 02:31:23PM -0500
> > > Enlightenment CVS committal
> > >
> > > Author  : urandom
> > > Project : e17
> > > Module  : apps/e
> > >
> > > Dir     : e17/apps/e/po
> > >
> > >
> > > Modified Files:
> > > 	bg.po
> > >
> > >
> > > Log Message:
> > > normal update
> >
> >FYI, this break the build.
> >
> >rm -f bg.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o bg.gmo bg.po
> >bg.po:4190: number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr' does 
> >not
> >match
> >bg.po:4212: number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr' does 
> >not
> >match
> >bg.po:5134: number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr' does 
> >not
> >match
> >/usr/bin/msgfmt: found 3 fatal errors
> >1235 translated messages, 199 untranslated messages.
> >make[3]: *** [bg.gmo] Error 1
> >
> >--
> >jcwong
> 
> Hi,
> 
> don't tell this on irc in #e or you are going to get a "RTF ML, the solution 
> is there", "learn to use verbs", ...
  
  Sorry! if you found this bug report irritated you. After updated from
  cvs, its just happen I didn't log in to irc.

> Well, i hope it was humor, otherwise i personaly found it a rude way from 
> some devs to react to users (it was in #e, not #edevelop) who wanted to 
> discuss about it.
  
  Humor? It was a sincere reporting or let the devs know the error's
  output. If people felt that is a humor, then I found very insulting :)
  This is not a first time I replied bugs like this for e cvs.
  In fact, this bg.po failure give a impact on the whole compiling. My
  intension is to let urandom or who ever familiar w/ Bulgarian
  language that might able to fix it. Is no big deal at all, we still
  can temporally work around by copy the old bg.po to resolve it.
 
> I know e17 cvs is not ready and no support is given for it, but is irc not a 
> place to discuss about it? And if you haven't got time to discuss about it, 
> why do some waiste their time reacting like this.

  In future if you found this reporting an offensive, please treat it as
  spam and don't reply it. Thanks.

> E is a very nice piece of software and i realy like it. I am no dev, just a 
> normal user. If it doesn't work, i will not complaine, but if i find a bug i 
> rather like to tell it as soon as possible so that the devs know about it.
  
  I respected your methods of doing thing :)

> Cazze.
> 
> PS: for the humor part .. humor can be very rude between 2 people if they 
> don't know each other, especially on irc where you can't see facial 
> expressions. And about my english, well i try to do my best, like most devs 
> try to program the way it should be. But no one is perfect and everybody 
> makes mistakes. It is no fun to be treated like shit because of errors you 
> made in a language that is not yours :(

  Indeed, no one is perfect includ' you and me. 

  PS: Ok, I have to emphasize again. If anybody found this report an
  offence. I Apologise. I didn't expect someone treat it as a very rude
  to devs or Bulgarian users. This reporting doesn't mean that at all.
  I just hope someone might give a quick fix on the translation.

-- 
jcwong