[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [E-devel] update of ja.po for e16



On Tue, 12 Sep 2006 17:43:45 +0200,
   Kim Woelders <kim@woelders.dk> wrote:

| Yasufumi Haga wrote:
| > 
| > I've just translated the fuzzy entries in ja.po again.
| > But it seems that the entries for the button labels on
| > the new integrated configuration dialog remain unchanged
| > when invoking the dialog after updating ja.po, which must
| > be using the updated ja.po since the text "Enlightenment
| > Settings..." on the menu entry for the dialog is translated
| > into Japanese. I purged all caches and tried again, but
| > it didn't work. I "grep"ed some strings in "src" directory
| > which I used to build my current e16, and here's the result,
| > I'm not sure whether this is meaningful or not, though :)
| > 
| > $ pwd
| > /home/fumi/src/e16/e16-cvs/e16/e/src
| > $ grep "dd->name" *.c
| > dialog.c:   DialogShowSimpleWithName(dd, dd->name, data);
| > $ grep "dd->title" *.c
| > dialog.c:   DialogSetTitle(d, _(dd->title));
| > settings.c:   DialogSetTitle(d, _(dd->title));
| > $ grep "dd->label" *.c
| > $
| > 
| > "dd-label" seems to be used nowhere. Is my source tree old?
| > 
| Sorry, my fault, fixed in CVS:
| 
| diff -r1.159 settings.c
| 685c685
| <       DialogItemSetText(di, dialogs[i]->label);
| ---
|  >       DialogItemSetText(di, _(dialogs[i]->label));

Now it's working fine!!

  http://homepage3.nifty.com/peterpan/x00/ssE16.jpg

Thanks for your work, Kim.


---
"Thank you for telling me the truth."  --- HAL9000 in "2010"
 Yasufumi Haga   yasufumi.haga@nifty.com
                 http://homepage3.nifty.com/peterpan/
 fingerprint:0EFA 299A BC32 7D68 1FEF  BA2B 804E 9B15 C4F0 F9F0